Mejora la apariencia de los artículos en WoltLab Suite

WoltLab Suite es un potente sistema de gestión de contenidos (Content Management System en inglés), sin embargo, el minimalismo en el diseño web que se impuso hace unos años ahora quizá lo hacen parecer demasiado minimalista.

Aquí te propongo dos complementos que mejoran la apariencia de tus artículos si utilizas WoltLab Suite para crear y mantener tu comunidad.

WoltLab Suite Core: Article Hero Box

Este plugin de cls-design.com permite crear diferentes cajas o estilos para mostrar los últimos artículos de tu blog. Personalmente me ha sorprendido la versatilidad de este complemento, pudiendo elegir entre diez tipos de cajas y pudiendo establecer el número de entradas que se deben mostrar.

*Artikelbox – Herobox de cls-design.com.*

Este plugin es gratuito y puedes descargarlo desde la web del propio desarrollador.

WoltLab Suite Core: Article List Date

Con este otro plugin podemos destacar la fecha del artículo utilizando diferentes estilos. En la imagen que ponemos a continuación mostramos dos de ellos, sin embargo, en el panel de administración de la Suite podemos elegir entre cinco estilos diferentes e, incluso, podemos añadir algún otro personalizado a través de CSS propio.

Este plugin también puedes descargarlo de manera gratuita.

Cómo eliminar un tag en git

Hoy me he enfrentado a un nuevo desafío con GitHub. Mientras actualizaba el repositorio de WoltLab Suite Español a la nueva versión 6.0.8 cometí un error que me hizo tener que revertir el último commit. A esta commit ya le había puesto el tag de la nueva versión, así que ahora tocaba eliminarla también. En la interfaz de GitHub pude hacerlo sin problema, sin embargo, en el historial de GitHub Desktop seguía apareciendo la maldita tag, lo cual impedía que pudiese asignársela a la nueva commit.

¿Y ahora qué hago?

Tras varios intentos no fui capaz de arreglarlo y decidí tirar del soporte de GitHub enviando un ticket. Dicho y hecho. A las pocas horas una persona de soporte leyó mi mensaje y me respondió de manera detallada dándome posibles soluciones al problema. En el mensaje también me indicaba que una vez enviado el commit no era posible eliminar el tag, no obstante, podría probar a hacerlo a través de la terminal. Y ahí estaban los comandos que necesitaba.

Este comando sirve para eliminar el tag:

git tag -d <tag_name>

Si el problema persistía, me indicaban que utilizase este otro comando, para actualizar el repositorio local:

git fetch origin

En mi caso, si bien tenia instalado GitHub Desktop, no tenía instalado Git en el ordenador. Por ello, por mucho que intentase abrir el Command Prompt e introducir los comandos, estos no servían de nada. Para ello tuve que descargar e instalar Git desde la web oficial del proyecto.

Cómo desactivar BitLocker a través de cmd

Ayer me ocurrió algo curioso. Encendí mi ordenador portátil, un ASUS VivoBook S14, que llevaba un tiempo sin usar y me encontré con la pantalla de reparación automática de Windows. No le di mayor importancia, pero me empecé a preocupar cuando el dispositivo no era capaz de ejecutar el diagnóstico automático y mucho menos restaurarse a un punto anterior.

Intenté reinstalar Windows a través de una memoria USB sin éxito. Sin embargo, en este punto el equipo me avisó de que la partición que estaba intentando reinstalar estaba protegida. Ahí me di cuenta que tenía habilitado BitLocker y ahora me tocaba aprender a desactivarlo a través de la línea de comandos.

Tras buscar en Google, encontré los comandos para desactivar BitLocker en la web de Dell y los comparto en este post a modo de recordatorio para el futuro.

Toca comenzar comprobando el estado de BitLocker en la unidad que deseemos desbloquear (a lo largo de este post analizaremos y desbloquearemos la unidad c:, pero puedes cambiar la letra de la unidad si lo necesitas).

manage-bde -status c:

Si el mensaje que nos devuelve la terminal indica que la unidad está bloqueada deberemos usar la contraseña de recuperación compuesta por 48 dígitos que nos dio BitLocker al cifrar la unidad. ¿Y dónde tengo yo guardada esa clave? Si no recuerdas dónde la tienes apuntada, puedes probar a buscarla en tu cuenta de Microsoft, y es que con suerte has permitido que se cree una copia de seguridad online de tu contraseña.

manage-bde -unlock c: -rp «contraseña de recuperación»

Si la contraseña es correcta, en este punto habrás conseguido desbloquear la unidad. Ahora sólo falta dejar la protección desactivada. Para ello usaremos el siguiente comando:

manage-bde -protectors -disable c:

En mi caso, tras estos pasos sólo me quedaba reiniciar el equipo y probar suerte. Y así fue, tras reiniciar el portátil se ejecutó sin problema el diagnostico de Windows y apareció la pantalla de inicio de sesión de Windows 10.

Todavía sigo sin saber cual era el problema inicial, pero al menos ya puedo acceder al equipo y ahora podré analizar el sistema en busca de fallos. Espero que os sirva este post.

WoltLab Suite en español, ¡esta vez sí!

Tras un intento fallido de traducir WoltLab Burning Board en el pasado, esta vez puedo anunciar con orgullo que he terminado la traducción al español de todas las aplicaciones de WoltLab Suite.

Tras varios meses de trabajo, en los que no solo me he dedicado a traducir toda la Suite, sino que también he tratado de unificar las variables de idioma entre las diferentes aplicaciones, he publicado el proyecto WoltLab Suite en Español en GitHub.

Me hace especial ilusión publicar esta entrada, pues no es la primera vez que he intentado traducir el software de WoltLab al español. La complejidad de traducir un software, que a su vez se divide en diferentes aplicaciones; buscar la coherencia interna en la traducción, tratando de unificar términos y no alterando el significado de los mensajes del programa, es un trabajo laborioso y en ocasiones frustrante. Además, en la actualidad, WoltLab no cuenta con una aplicación en línea en la que poder manejar las traducciones de forma colaborativa, sino que debe ser el usuario el que traduzca el software en solitario —o buscándose la vida por su cuenta para trabajar con otras personas—. Y, por si fuera poco, cada vez que sale una nueva versión toca detectar los cambios sin ayuda de un changelog, teniendo que utilizar para ello un software de terceros como puede ser el caso de WinMerge.

Mi propósito personal era traducir toda la Suite a la versión 6.0.0. Y esta vez lo he conseguido. A lo largo del proceso he tenido que tomar diferentes decisiones que he intentado ir registrando a modo de issues en el repositorio de GitHub. Esto permite que si más personas se animan a traducir este software conmigo en el futuro puedan entender las decisiones que ido tomando y compartir sus opiniones. Por supuesto, todo es mejorable, por lo que me gustaría ir recibiendo feedback en la medida que más personas se animen a utilizar WoltLab en español.

WoltLab Suite Español en GitHub y en Woltlab.com

Copiar, errar, evolucionar

…sin copia no hay vida,
y sin error no hay evolución…
Copia o Muerte.

Mis apps imprescindibles

La idea de este post no es más que reencontrarme con el blog e intentar pensar en cuáles son las apps que realmente considero indispensables en mi teléfono móvil. De esta forma, aprovecho y te cuento qué aplicaciones utilizo, cómo las uso y, quizá en el futuro, pueda hacer una revisión de la lista comentando cómo han evolucionado las aplicaciones mencionadas.

Antes de comenzar, comentarte que todas las aplicaciones aquí mencionadas tienen su servicio web, de forma que puedes usarlo tanto en el ordenador como en el smartphone de forma sincronizada.

Feedly. Debo reconocer que llegué tarde a los lectores de RSS, es más, creo que fue tras la noticia del cierre de Google Reader cuando me interesé por esta tecnología. Feedly ofrece una interfaz sencilla y hace fácil la lectura de los blogs que sigues. Eso sí, te recomiendo no seguir blogs compulsivamente y seleccionar bien lo que te interesa leer, o dejarás de abrir la aplicación por miedo a ser inundado por nuevos posts sin leer.
Pocket. Para los que navegamos todos los días por Internet, tener una aplicación que nos permita guardar y leer más tarde de forma cómoda el contenido que nos interesa es todo un placer. Pocket permite guardar todo tipo de enlaces y tiene una interfaz limpia y cuidada. Te dejo un enlace con consejos para sacarle el máximo provecho a esta aplicación que escribieron en Xataka Android.
Ivoox. La aplicación de podcasts en castellano por excelencia. Si te gustan los podcasts, de cualquier temática que te imagines, debes instalar esta aplicación. Te permite suscribirte a los programas que te interesan y ser avisado cuando publiquen un nuevo episodio. Quizá algún día me curre una entrada sobre los podcasts que sigo.
Spotify. ¿Quién no la conoce? Spotify hizo que dejase en casa el iPod y utilizase mi teléfono como reproductor de música. Creo que poco puedo contarte que no conozcas ya sobre la aplicación de streaming de música más utilizada.
Google Keep. De todo el universo Google, esta es la única aplicación que voy a resaltar en esta lista. Google Keep es un gestor de notas, tanto escritas, como en voz o en imágen, que te permite apuntar todo lo que te pasa por la cabeza. Además, permite añadir recordatorios para que no se te olvide nada. En mi caso la utilizo para listas de la compra, recordatorios sobre eventos futuros o para apuntar ideas que se me ocurren en el momento más insospechado.
Stocard. Esta aplicación permite aligerar tu cartera y dejar en casa todas esas tarjetas de fidelización que tanto abultan. Stocard te permite guardar todas tus tarjetas y mostrarlas en la pantalla de tu teléfono a la hora de hacer una compra.
Latch. Seguro que si te hablo de Google Authenticator te suene más familiar. Latch es un factor de doble autenticación que permite controlar mediante el móvil el acceso a diferentes servicios online. Por un lado, incorpora la tecnología One-Time Password (OTP) la cual nos facilita un código temporal para iniciar sesión. Ese código que se muestra en nuestro teléfono móvil permite tener una doble capa de seguridad, pues nadie que no sepa ese código temporal podrá loguearse en nuestra cuenta. Por otra parte, utiliza lo que la gente de ElevenPaths han llamado «pestillos digitales», una forma sencilla de bloquear y desbloquear el acceso a diferentes servicios. Sin embargo, Latch es todavía un desconocido para la mayoría de personas, quizá, porque Telefónica, empresa a la que pertenece ElevenPaths, no está sabiendo acercar al usuario final este tipo de soluciones informáticas.

Como veis me he ahorrado las aplicaciones de email, redes sociales y bancos que todos utilizamos, porque creo que poco nuevo hay que comentar sobre ellas.

Veremos como evoluciona esta lista con el paso del tiempo.

Error al crear un pendrive de instalación de Windows

Si has llegado hasta este post lo más seguro es que a tú también hayas intentado crear un pendrive de instalación de Windows 10 y te haya salido el error 0x80042405-0XA001A a medio camino.

Después de hacer varios intentos, parece que el error está relacionado con el formato de la memoria usb que estaba utilizando. El formato correcto parece ser NTFS, en vez de FAT32.

Todo lo que tenemos que hacer es un formato rápido de nuestra memoria usb, formateandola en formato NTFS. Volvemos a lanzar la aplicación Media Creation Tool y esta vez no deberíamos tener problemas.

Espero que os sirva de ayuda.

Probando Gutenberg, el nuevo editor de WordPress

Tras casi una década sin grandes cambios, el editor visual de WordPress se encuentra en plena remodelación.

Como sabrás si eres usuario de WordPress, el actual editor visual lleva años sin grandes cambios. Es un editor sencillo a la hora de escribir, pero que no deja muchas posibilidades a la creatividad a la hora de maquetar los textos de nuestros posts.

Sin embargo, desde hace un tiempo, hay un equipo trabajando en nuevo proyecto llamado Gutenberg. Igual que el inventor alemán cambió la forma de publicación hace casi 600 años, este nuevo editor quiere cambiar la forma en la que publicamos en nuestros blogs.

Gutenberg se basa en bloques de contenido (párrafos, imágenes, widgets, botones…) para estructurar nuestras entradas. Seguro que si has usado Medium o Ghost te suena familiar este modelo.

Con su aspecto minimalista, permite hacer verdaderas virguerías a la hora de componer nuestras entradas.

La intención de los desarrolladores es potenciar la inclusión de imágenes y contenido embebido en nuestras entradas, haciendo la experiencia de escribir y leer mucho más visual.

El proyecto todavía está en pleno desarrollo y actualmente se encuentra en fase beta. Se espera que sea integrado como editor principal en la versión 5.0 de WordPress.

Sin embargo, si eres como yo de los que le gusta probar las novedades antes de tiempo, puedes descargarlo en forma de plugin desde el repositorio oficial plugins e instalarlo en tu blog.

Llevo un par de horas probándolo y la verdad es que me ha sorprendido. Con su aspecto minimalista, permite hacer verdaderas virguerías a la hora de componer nuestras entradas. A golpe de un simple click, podemos crear galerías, incrustar multimedia o poner botones fácilmente en nuestros textos.

Como te habrás podido imaginar al ver la maquetación de esta entrada, ha sido maquetada con Gutenberg, permitiéndome crear fácilmente columnas, insertando imágenes y poniendo el botón que vas a ver abajo invitándote a probarlo en tu blog (ten en cuenta que es una beta, no lo uses en producción).

Por mi parte, voy a seguir probándolo y viendo que nuevas ideas se me ocurren para sacarle todo el el partido.

Prueba Gutenberg en tu blog

Cómo importar un repositorio usando la línea de comandos

Uno de mis últimos descubrimientos ha sido Gogs (Go Git Service), un clon de GitHub autoalojado. Siempre he querido profundizar en el funcionamiento de Git y creo que esta es la excusa perfecta.

Este va a ser el primero de varios manuales en castellano sobre el funcionamiento de Git en los que, a modo de apunte personal, voy a intentar escribir pequeñas guías para saber sacar todo el partido a este software de control de versiones.

En esta primera guía, vamos a clonar un repositorio de GitHub a nuestra instalación de Gogs. Acordaros de cambiar las URL de los ejemplos cuando vayáis a ejecutar los comandos.

Creamos un nuevo repositorio, donde vamos a importar la información del repositorio externo.
En la línea de comandos, hacemos un clon ‘bare’. Esto creará una copia completa (temporal, luego la borraremos) de los datos en nuestro ordenador.
```
git clone --bare https://github.com/user/repo.git
```
Hacemos ‘push’ del contenido clonado a nuestro nuevo repositorio.
```
cd repo.git
git push --mirror https://gogs.io/user/repo.git
```
Eliminamos el contenido temporal de nuestro ordenador.
```
cd ..
rm -rf repo.git
```
Comprobamos que el contenido se ha importado correctamente.

Vía | GitHub Help

Woltlab Burning Board 4.x en español

Soy usuario de Woltlab Burning Board desde hace tiempo y me encanta este software para foros. Actualmente, estoy trabajando en una traducción al español de Burning Board y la compartiré en cuanto la tenga terminada y revisada.

Traducción al español de Woltlab Burning Board 4.x

Estoy trabajando en una traducción al español de la versión 4.x de Woltlab Burning Board. En cuanto la tenga terminada la compartiré.

Traducción al español de Redactor (editor)

Woltlab utiliza el editor HTML Redactor, de Imperavi, en sus productos. Este editor utiliza JavaScript para mostrar las opciones de los menús en diferentes idiomas. La actual traducción tiene algunos fallos, así que, mientras la corrigen, comparto una traducción corregida para que podáis reemplazar la existente.

Para usar esta traducción, debéis reemplazar el archivo es.js existente en el directorio /wcf/js/3rdParty/redactor/languages por el siguiente archivo: wcf-redactor-es (una vez descargado, renombrad el archivo a es.js).

Ajustes de reemplazo de URLs

Esta opción permite eliminar o reemplazar ciertos caracteres de las URLs. Burning Board muestra por defecto cualquier letra o símbolo que utilicemos en un título, por ejemplo: arrobas, exclamaciones, acentos, etc. Esto es algo que estéticamente no me gusta nada y que me parece incomodo de usar cuando compartimos un enlace.

Os comparto mis ajustes, los cuales son muy parecidos a los de WordPress, pues me he basado en las reglas que utiliza este software: wcf-url-replacements-es.

Debéis copiar esta lista en vuestro Panel de Administración (ACP) en la opción URL Replacements (System » Options » General » URL Replacements).

~~El proyecto en GitHub~~ · ~~El proyecto en Woltlab~~

Quizá te interese echarle un vistazo a la nueva entrada en la que anuncio el lanzamiento de WoltLab Suite ES, la traducción al español de la versión 6.0.0.

¿Has encontrado algún fallo en mi traducción? ¿Tienes alguna sugerencia? No dudes en decírmelo en los comentarios. 😉